Французско-русский технический словарь - quartier
Связанные словари
Перевод с французского языка quartier на русский
quartier
m
1) четверть, четвёртая часть
2) квартал
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) четверть, четвёртая доля, часть2) кусок; часть; обломокquartier de pierre — глыба камняquartier d'orange — долька апельсинаquartier de viande — большой кусок мясаmettre en quartiers — разорвать, разрубить на части3) квартал; жители квартала; участок; округquartier ouvrier — рабочий кварталle Quartier (Latin) разг. — Латинский квартал (студенческий, университетский квартал в Париже)le quartier des affaires — деловой квартал (города)de quartier, du quartier — местный (относящийся к данному кварталу)salle de quartier — небольшой кинотеатр; кинотеатр недалеко от домаfille de quartier бельг. — приходящая прислугаmédecin de quartier — участковый врач4) квартал (три месяца); плата за три месяца5) жилище, помещение6) воен. казарма, место стоянки; расположение части; район обороныquartier général (Q.G.) — штаб-квартира; главная квартира (армии, корпуса)Grand Quartier Général — ставка, штаб главнокомандующегоles quartiers d'hiver ист. — зимние квартирыprendre ses quartiers — располагаться на постойavoir quartier libre — 1) получить разрешение выйти из расположения части 2) получить свободу действий7) (символ пощады, помилования)ne pas faire de quartier — никому не давать пощады, убивать всех подрядpas de quartier! — никакой пощады!faire quartier — пощадить жизнь, помиловатьdemander quartier разг. —...Новый французско-русский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
mêtre fable du quartier — см. être fable du peuplequartier généralle Quartier Latinquartier librequartiers d'hiverquartiers de noblesseles beaux quartiersle cinquième quartierles quatre quartiersà quartiersans quartierameuter le quartierdemander quartierdonner quartier à ...n'être pas du quartierprendre ses quartiersrentrer au quartierpas de quartier!donner l'alarme au quartierquartier chaudchien de quartiercommères du quartierfemme du Quartiergazette du quartierastiquer la grille du quartierc'est le plaisant de son quartierc'est la trompette du quartierfaire les visites du quartier ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
6.
m1) квартал; участок (в городе)2) участок (территории исправительно-трудовой колонии)•quartier cellulairequartier en commun ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 771 | |
2 | 741 | |
3 | 645 | |
4 | 481 | |
5 | 412 | |
6 | 356 | |
7 | 347 | |
8 | 344 | |
9 | 318 | |
10 | 316 | |
11 | 300 | |
12 | 291 | |
13 | 286 | |
14 | 275 | |
15 | 275 | |
16 | 265 | |
17 | 265 | |
18 | 265 | |
19 | 259 | |
20 | 232 |